2018 - 2019

Xanadu - Archivio

2018 - 2019

La voce delle ombre

Frances Hardinge

Mondadori, 2018


Rimase lì imbambolata, l'ombra scura dell'Orso che si ergeva imponente sopra di lei. […] Attraverso la sagoma opaca riusciva ancora a vedere i due uomini, che avanzavano, e uno di loro aveva sollevato il bastone per colpirla. Non vedevano l'Orso. […] Solo Makepeace riusciva a vederlo. Solo lei riusciva a cogliere quell'ira.

Londra, 1639. Makepeace ha dieci anni la prima volta che è costretta a trascorrere la notte al camposanto. Chiusa a chiave in una cappella abbandonata, resta sveglia ad avvertire strane presenze intorno a lei che le stringono d’assedio la mente. Da allora, Makepeace passa una notte al mese nella cappella per imparare a resistere agli attacchi delle cose morte che vogliono possederla, ma non sono i fantasmi il pericolo maggiore che incombe su di lei. “I lupi sono sguinzagliati, Makepeace. Ti stanno cercando,” l'avverte la madre poco prima di morire in uno scontro a fuoco. Ormai sola, Makepeace è accolta a Grizehayes, imponente roccaforte nel nord del paese, ospite della famiglia del padre, i nobili e potenti Fellmotte. È dai Fellmotte, scopre Makepeace, che ha ereditato l'abilità a ospitare i fantasmi ed è dal proposito di Lord Fellmotte di usarla come involucro per le anime degli Anziani che deve guardarsi. Neppure i temibili Fellmotte, tuttavia, sanno che, prima di arrivare a Grizehayes, il fantasma di un orso si è impossessato di Makepeace e ha tutte le intenzioni di proteggerla…


Se sei utente MLOL scarica qui l’EBOOK: http://emilib.medialibrary.it/media/scheda.aspx?id=150175154

Se non sei ancora registrato e vuoi farlo, rivolgiti alla tua biblioteca: è facile e gratuito.



Lo stile del libro è ben curato e la narrazione avviene in terza persona. Il punto di vista è della protagonista Makepeace, una ragazzina coraggiosa e temeraria, che affronta ogni tipo di difficoltà per fare in modo che tutto torni alla normalità al più presto. Risalta fortemente, nonostante i diversi cambiamenti, la sua determinazione e tenacia.
All'inizio la storia parte con un ritmo lento, senza lasciar capire quale possa essere il seguito, lasciando il lettore su delle vaghe idee. Continuando nella lettura il ritmo si fa più vivace e coinvolge nella lettura.

Inventa un nuovo titolo

La ragazza dei silenzi

La frase che ti è piaciuta di più

Che bestie strane che siamo noi umani, ci abituiamo in modo incredibilmente rapido ad ogni cosa. Forse potremmo anche abituarci persino all'inferno

La musica che metteresti come colonna sonora

"breathe in the air" pink floyd, dark side of the moon

Inventa una riga come “fascetta pubblicitaria” del libro

Quando riesci a dar voce ai silenzi di chi non può più parlare.


Questo libro è un racconto in cui cogliamo una dimensione fantastica e magica dei fatti che avvengono.
Nei primi capitoli la lettura del libro mi sembrava lenta, descrittiva e anche un po’ complicata da comprendere, ma poi, andando avanti, la narrazione si è velocizzata e ho capito molto più facilmente e molto più in fretta i fatti che accadevano. Inoltre il libro ha cominciato anche ad essere più intrigante e misterioso anche attraverso la suspense. Il libro parla di Makepeace, una ragazzina sveglia, curiosa, ma in certi momenti anche paurosa, ad esempio nei confronti di Lord Fellmotte. Le principali tematiche del libro sono secondo me il mistero e la paura: la protagonista si chiede cosa vogliano fare di lei a Grizehayes, riflette sui misteri di quel posto e in molti punti del brano si trovano momenti di inquietudine. Inoltre è presente anche un senso di ricerca delle proprie origini e della propria identità da parte della protagonista. Una delle domande esistenziali che potrebbe far sorgere questo libro nei confronti del lettore è: “Chi sono veramente?”.

Inventa un nuovo titolo

la vita con le anime

La frase che ti è piaciuta di più

Non ci si poteva fidare delle persone. Prima di mordere i cani ringhiano, la gente invece spesso sorride prima di fare del male

La musica che metteresti come colonna sonora

Una colonna sonora che trasmetta suspense

Cosa pensi della copertina? Vuoi mandare un messaggio all’editore che l’ha scelta?

non la cambierei

Inventa una riga come “fascetta pubblicitaria” del libro

dove vanno le anime?

Se ti va scrivi un messaggio all'autore. Chissà, magari riusciamo a mandarglielo

-


La parte iniziale è lenta, ma procedendo con il racconto, diventa più scorrevole.
Ci sono delle sequenze descrittive, fatte molto bene, in cui vengono descritti anche i pensieri dei personaggi.
Una storia molto coinvolgente e appassionante, consigliata a tutti gli amanti dei fantasy.

Inventa un nuovo titolo

Più anime, un corpo

La frase che ti è piaciuta di più

Non ci si poteva fidare delle persone. Prima di mordere i cani ringhiano, la gente invece spesso sorride prima di fare del male.

La musica che metteresti come colonna sonora

.

Cosa pensi della copertina? Vuoi mandare un messaggio all’editore che l’ha scelta?

La copertina è perfettamente azzeccata

Inventa una riga come “fascetta pubblicitaria” del libro

La ragazza che affronta i suoi demoni


Il libro mi è piaciuto ma il lessico era abbastanza complesso e la storia scorreva troppo piano

Inventa un nuovo titolo

/

La frase che ti è piaciuta di più

/

La musica che metteresti come colonna sonora

Nessuna

Cosa pensi della copertina? Vuoi mandare un messaggio all’editore che l’ha scelta?

Secondo me la copertina andava più arricchita e migliorata in ambito grafico

Inventa una riga come “fascetta pubblicitaria” del libro

/

Se ti va scrivi un messaggio all'autore. Chissà, magari riusciamo a mandarglielo

/


La parte iniziale è lenta, ma procedendo nella lettura, tutto il racconto diventa più scorrevole ed avventuroso. Credo che sia un libro particolare, che piace o non piace, non credo che ci possa essere una via di mezzo. La storia è ambientata nell'epoca perfetta, quasi da poter sembrare addirittura vera, poiché la stregoneria in quel tempo veniva trattata come un grave reato. Una pecca è forse la continua apparizione di nuovi personaggi, un elemento che può apparire pesante a certi lettori. Nonostante questo particolare, la storia è avvincente e ne ho apprezzato la trama che mi è apparsa differente dalle solite, comunque mantenendo l’aspetto avventuroso e misterioso dei fantasy.

Inventa un nuovo titolo

Più anime, un solo corpo

La frase che ti è piaciuta di più

Non ci si poteva fidare delle persone. Prima di mordere i cani ringhiano, la gente invece spesso sorride prima di fare del male.

La musica che metteresti come colonna sonora

-

Cosa pensi della copertina? Vuoi mandare un messaggio all’editore che l’ha scelta?

La copertina presente descrive al meglio il libro

Inventa una riga come “fascetta pubblicitaria” del libro

Non tutti sono come sembrano...

Se ti va scrivi un messaggio all'autore. Chissà, magari riusciamo a mandarglielo

-


In generale è un libro bellissimo, chi ama il genere fantasy non può non adorarlo. Ho trovato la parte iniziale del libro estremamente lenta, ma ricca di descrizioni molto importanti per capire a pieno gli eventi successivi. Il finale è la parte che probabilmente mi ha entusiasmato di più, ma ho trovato tutto il libro molto interessante. È un libro che tiene incollati alle pagine e pur non essendo molto corto si legge in pochi giorni. Veramente appassionante lo consiglio vivamente a chiunque.

Inventa un nuovo titolo

“L’orso di Makepeace”

La frase che ti è piaciuta di più

“A volte penso che noi fantasmi non siamo che echi, imitazioni...”

La musica che metteresti come colonna sonora

“Fade to black”, Metallica

Cosa pensi della copertina? Vuoi mandare un messaggio all’editore che l’ha scelta?

Ho scelto il libro anche per la copertina, essendone incuriosito, secondo me è davvero molto azzeccata.

Inventa una riga come “fascetta pubblicitaria” del libro

“Un orso, fantasmi dal passato, una storia mozzafiato”.


a tratti descrittiva e con una lettura difficile, mentre il resto del libro era intrigante e molto scorrevole.
scelta originale quella di una storia in cui le tradizioni di famiglia giocano un ruolo fondamentale, e interessante il fatto di come il protagonista giri tutta l'Inghilterra in cerca di una soluzione.
devo dire che si riscontra la presenza di sequenze descrittive che rallentano molto la lettura, ma sono compensate da una trama avvincente e che ti porta a impersonarti nella protagonista e a provare emozioni insieme a lei.
personalmente credo che consiglierei il libro a chi ama il gotico ma anche l'avventura

Inventa un nuovo titolo

storia di una semplice puritana

La frase che ti è piaciuta di più

noi crediamo nelle seconde possibilità, per le persone che di solito non ne hanno

La musica che metteresti come colonna sonora

bring me to life di Evanescence feat Paol McCoy

Cosa pensi della copertina? Vuoi mandare un messaggio all’editore che l’ha scelta?

copertina stupenda, rispecchia il testo del libro, disegnata davvero bene e invoglierebbe alla lettura chiunque.

Inventa una riga come “fascetta pubblicitaria” del libro

un grande viaggio in cui non sarà mai sola

Se ti va scrivi un messaggio all'autore. Chissà, magari riusciamo a mandarglielo

davvero bello come libro, forse si riscontra la presenza di troppe sequenze descrittive ma nel complesso fantastico


La voce delle ombre, un racconto molto lento, intenso, molto dettagliato, inquietante, avventuroso e, in un certo senso, triste. Non so per quale motivo, ma mi hanno suscitato queste emozioni, magari per voi è diverso.
Quando leggi la storia di Makepeace, non sembra la sua storia, ma sembra che la protagonista sia tu o che sia un vero e proprio spettatore, perché è descritto così dettagliatamente, che sembri presente sul luogo, a parer mio.
Per chi ama leggere, vuole un libro che gli dia la possibilità di scambiare il racconto per la realtà o che rimanga soddisfatto e che possa sognare ad occhi aperti, allora consiglio questo libro.

Inventa un nuovo titolo

Colei che rendeva vive le ombre.

La frase che ti è piaciuta di più

Che bestie strane che siamo noi umani, ci abituiamo in modo incredibilmente rapido ad ogni cosa. Forse potremmo anche abituarci persino all'inferno.

La musica che metteresti come colonna sonora

Beh metterei come sempre della musica classica di Lukas King.

Cosa pensi della copertina? Vuoi mandare un messaggio all’editore che l’ha scelta?

Penso che sia già perfetta così.

Inventa una riga come “fascetta pubblicitaria” del libro

La ragazza che affronta i suoi demoni


Makepeace ha sempre saputo di essere speciale. Ma è solo quando si ritrova abbandonata in un mondo sconosciuto, oscuro e pericoloso, che se ne rende conto davvero. La sua capacità di ospitare gli spiriti le farà trovare degli amici molto particolari, ma anche nemici altrettanto spaventosi. E la lotta inizia.
Questo libro mi è piaciuto moltissimo, sono rimasta incollata alle pagine del libro fino all'ultima parola. Intrigante, misterioso, avventuroso: crea un universo oscuro e inquietante, ma maledettamente vivo nella mente del lettore.

Inventa un nuovo titolo

Tranquillo, Orso.

La frase che ti è piaciuta di più

"Gli esseri umani sono animali strani, adattabili, e alla fine si abituano a tutto, anche all'impossibile o all'intollerabile. Con il passare del tempo, l'inconcepibile diventa normale." (Makepeace).

La musica che metteresti come colonna sonora

Battle Scars - Guy Sebastian ft Lupe Fiasco

Cosa pensi della copertina? Vuoi mandare un messaggio all’editore che l’ha scelta?

Molto colorata e azzeccata: ha catturato subito il mio sguardo.

Inventa una riga come “fascetta pubblicitaria” del libro

Il frusciare delle foglie mosse dal vento. O è forse uno spirito che cerca disperatamente redenzione?


I libri di genere fantasy mi sono sempre piaciuti, specie quelli ambientati in epoche lontane e con trame intricate come questa opera di Francine Hardinge, un'autrice britannica che non conoscevo. La storia è collocata durante la guerra civile inglese, un periodo caratterizzato da loschi intrighi e guerre di palazzo. Come spesso accade in libri di questo genere, l'inizio è molto lento e non è facile riuscire a raccapezzarsi in mezzo a tanti personaggi e tante diverse vicende. Il ritmo del libro cresce però progressivamente e in modo avvincente e alla fine mi è davvero piaciuto. Al di là della storia e del racconto fantastico, il libro è interessante perché cerca di descrivere le vicende di una giovane ragazza che viene chiamata a diventare adulta troppo velocemente. Racconta delle sue paure, della vergogna di sentirsi "diversa" ed emarginata, della ricerca della sua identità ma anche del suo coraggio e della sua volontà di farsi strada nella vita e di una forte amicizia con un animale che in genere incute molto timore.

Inventa un nuovo titolo

Un amico nelle tenebre

La frase che ti è piaciuta di più

Non ci si poteva fidare delle persone. Prima di mordere i cani ringhiano, la gente, invece, spesso sorride prima di fare del male.

La musica che metteresti come colonna sonora

Mercy-Muse

Inventa una riga come “fascetta pubblicitaria” del libro

Ombre, fantasmi, tenebre e il coraggio di una ragazzina di 12 anni e del suo fedele amico nell'Inghilterra del '600


Il libro “la voce delle ombre” è bellissimo. All'inizio è lento, ma pian piano, inizia a svilupparsi velocemente. È scritto molto bene, è scorrevole e ci sono anche delle sequenze descrittive, in cui vengono descritti anche i pensieri dei personaggi. È facile da leggere ed è anche molto intrigante.
Appena arrivata alla metà del libro, ho iniziato ad adorarlo sempre di più, perché la trama si complica e avvengono molti fatti.
Mi è piaciuto moltissimo e lo consiglio a chiunque ami il genere misterioso.

Inventa un nuovo titolo

“Sussurri nel buio...”

La frase che ti è piaciuta di più

Non c’è una frase che mi sia piaciuta di più.

La musica che metteresti come colonna sonora

Christina Perri “jar of hearts”

Cosa pensi della copertina? Vuoi mandare un messaggio all’editore che l’ha scelta?

La copertina è molto decorativa. Appena vista, pensavo che fosse un libro di genere antico e sentimentale, ma non è così. Tuttavia, è molto carina ed ispira molto a leggerlo.

Inventa una riga come “fascetta pubblicitaria” del libro

“Si avvicina e sussurra nelle mie orecchie parole"


“La voce delle ombre” è un libro che mi è piaciuto molto e che mi ha permesso di immergermi totalmente nella vita della protagonista Makepeace.
L’inizio del libro ha un ritmo leggermente lento, anche a causa delle dettagliate sequenze descrittive molto frequenti nel corso della narrazione, successivamente però accelera velocemente, la trama si complica e diventa molto intrigante ma soprattutto mai scontata, infatti ogni avvenimento stravolge la storia tanto da impedirti di fare supposizioni su come si concluderà. I personaggi vengono approfonditi scrupolosamente, sia riguardo all'aspetto fisico che riguardo alla loro psicologia e ai loro pensieri, ma in alcune parti risulta difficile riconoscerli a causa del loro numero elevato.

Inventa un nuovo titolo

“La ragazza degli spiriti”

La frase che ti è piaciuta di più

La frase che mi è piaciuta di più è questa: “Noi crediamo nelle seconde opportunità per le persone che di solito non ne hanno”. Credo che questa frase, oltre a piacermi personalmente, rispecchi l’animo della protagonista Makepeace, ragazza determinata e altruista con la capacità sovrannaturale di poter ospitare degli spiriti nel suo corpo. Makepeace infatti, insieme a suo fratello che ha lo steso dono, ospita nella sua mente fantasmi di persone che sono state strappate brutalmente alla vita per dare loro un’altra possibilità di viverla.

La musica che metteresti come colonna sonora

“Spirits” degli The Strumbellas

Cosa pensi della copertina? Vuoi mandare un messaggio all’editore che l’ha scelta?

Trovo che la copertina sia ben elaborata, sia per l’utilizzo di colori che sono prevalentemente scuri sia per la composizione di immagini, poiché, vista dall'esterno, suscita una sensazione di mistero e personalmente mi ha invogliata a leggere il libro. Nonostante ciò trovo però che non rispecchi totalmente la storia infatti l’unico elemento che fa riferimento ad essa è l’immagine dei due orsi nella parte bassa della copertina.

Inventa una riga come “fascetta pubblicitaria” del libro

“Nella vita solo se si è pronti a considerare possibile l'impossibile si è in grado di scoprire qualcosa di nuovo.”

Se ti va scrivi un messaggio all'autore. Chissà, magari riusciamo a mandarglielo

Cara Frances Hardinge,
volevo complimentarmi con lei per la scrittura di questo libro che mi ha appassionata molto sia per la trama, che ho trovato intrigante e ben elaborata, che per i personaggi che ho trovato molto interessanti.
Distinti saluti, Virginia


1. Come la protagonista questo libro ha la capacità di prendere le anime dentro di se. Makepeace è una ragazzina di 10 anni con una pericolosa maledizione, ereditata dal padre che non ha mai conosciuto.

Inventa un nuovo titolo

2. "I fantasmi di Felmotte".

La frase che ti è piaciuta di più

3. "Un giorno, ti risvegli nella tua prigione, e comprendi che quello è l'unico luogo reale. La fuga è un sogno, una preghiera recitata come puro rituale, in cui non credi più". Io trovo molto interessante questa frase poiché ti mostra come la tua vita possa essere definita una prigione dal quale è impossibile fuggire, a meno che tu non la viva credendo in tutto quello che fai.

La musica che metteresti come colonna sonora

4. "Natural", degli Imagine Dragons. Ho scelto questa canzone perché parla di spiriti e fantasmi come il libro.

Cosa pensi della copertina? Vuoi mandare un messaggio all’editore che l’ha scelta?

5. Mi piace questa copertina anche se non la trovo adeguata al romanzo, poiché sembra rappresentare un posto idilliaco pieno di buone creature che non si adegua alla tenebrosità del libro.

Inventa una riga come “fascetta pubblicitaria” del libro

6. Libro affascinante che ti immergerà in un racconto surreale pieno di spiriti e animali.

Se ti va scrivi un messaggio all'autore. Chissà, magari riusciamo a mandarglielo

7. Trovo l'inizio del racconto troppo descrittivo, ma poi penso che sia veramente un gran libro scritto con dettagli che ti fanno rimanere tutto il tempo con il fiato sospeso.


La storia è stata estremamente coinvolgente e appassionante. Mi hanno colpito particolarmente l'audacia e la determinazione riportate dalla protagonista che nonostante venga costretta più volte a cambiare identità, rimane fedele alle sue idee e ai suoi pensieri in un viaggio che la aiuterà a scoprire chi è realmente.

Inventa un nuovo titolo

la custode delle anime

La frase che ti è piaciuta di più

"non sono cambiata, tu non mi hai conosciuta. Nessuno di voi mi ha conosciuta." E le venne in mente che neppure lei stessa forse era mai arrivata a conoscersi davvero"

La musica che metteresti come colonna sonora

bad liar-imagine dragons

Cosa pensi della copertina? Vuoi mandare un messaggio all’editore che l’ha scelta?

a mio parere la copertina si attiene perfettamente a ciò che racconta la storia. In oltre risaltano i colori sullo sfondo nero catturando l'attenzione del lettore.

Inventa una riga come “fascetta pubblicitaria” del libro

se cerchi un libro misterioso ma allo stesso tempo avventuroso, "la voce delle ombre" fa al caso tuo


Libro bello perché pieno di misteri, intrighi e ti sprona a pensare. Essendo un amante del genere, sono riuscita a leggere questo libro in maniera abbastanza scorrevole.

Inventa un nuovo titolo

Il dono

La frase che ti è piaciuta di più

La fine era vicina, lo sentiva, e ormai conosceva il destino che attende chi muore.

La musica che metteresti come colonna sonora

Boulevard of Broken Dreams - Green Day

Cosa pensi della copertina? Vuoi mandare un messaggio all’editore che l’ha scelta?

Copertina molto bella e pertinente con il contenuto del libro

Inventa una riga come “fascetta pubblicitaria” del libro

I libri non si dovrebbero giudicare dalla copertina ma credo che per una volta si possa fare un'eccezione.


libro molto bello, sopratutto a chi piace molto il mistero, la fantasia e temi paranormali. Anche se l'inizio è molto lento e più descrittivo, la storia in sé è comunque bella e intrigante.

Inventa un nuovo titolo

La Custode delle Ombre

La frase che ti è piaciuta di più

"Non ci si poteva fidare delle persone. Prima di mordere i cani ringhiano, la gente, invece, spesso sorride prima di fare del male."

La musica che metteresti come colonna sonora

The Fall - Imagine Dragons

Cosa pensi della copertina? Vuoi mandare un messaggio all’editore che l’ha scelta?

La copertina attira molto l'attenzione, soprattutto le decorazioni e le immagini sono inerenti a cosa succede nel libro.

Inventa una riga come “fascetta pubblicitaria” del libro

una ragazza, una strana famiglia e un segreto da svelare

Se ti va scrivi un messaggio all'autore. Chissà, magari riusciamo a mandarglielo

Bel libro e bella storia. l'unica cosa che non mi è piaciuta era il fatto che il libro è molto descrittivo e scorre difficilmente e lentamente.


Una storia molto avventurosa e intrigante che ti sprona a continuare a leggerlo per vedere cosa accadrà. E' un libro per un lettore che vuole riflettere, per essere incuriosito piuttosto che compatire, per essere trascinato in una romanzo originale e fantasioso con una scrittura elettrizzante e abile. Nonostante il suo contesto storico, è anche un libro per i nostri tempi.

Inventa un nuovo titolo

Sotto la mia pelle

La frase che ti è piaciuta di più

Ci sono volte in cui devi resistere a tutto e sopportare sofferenze e ferite. E forse, quando crederanno che tu sia domato e ammaestrato...potrebbe giungere un momento da cogliere al volo in cui sferrare il tuo attacco.

La musica che metteresti come colonna sonora

Ilomilo - BIllie Eilish

Cosa pensi della copertina? Vuoi mandare un messaggio all’editore che l’ha scelta?

Questo libro è oscuro, succulento, affascinante come la sua copertina.

Inventa una riga come “fascetta pubblicitaria” del libro

Inquietante, intelligente e strabiliante.


Questo racconto mi è piaciuto davvero, mi sono immedesimata molto nella storia. È un libro che rileggerei.

Inventa un nuovo titolo

Colei che creò la pace

La frase che ti è piaciuta di più

Che succede? Domandò Dove sono?
"Sei al sicuro" le rispose lui. "Beh... In realtà sei morta, ma anche al sicuro... In un certo senso"

La musica che metteresti come colonna sonora

Old Town road

Cosa pensi della copertina? Vuoi mandare un messaggio all’editore che l’ha scelta?

È estremamente collegata al racconto, in particolare l'orso che è disegnato ai piedi del libro.

Inventa una riga come “fascetta pubblicitaria” del libro

Si possono fare molte cose, se solo lo si vuole con tutto lo spirito..


Il libro mi è piaciuto per la sua trama con elementi di fantasia e mistero

Inventa un nuovo titolo

La bambina che parlava allle ombre

La frase che ti è piaciuta di più

C’ era tanto baccano in aria che non si riusciva a respirare

La musica che metteresti come colonna sonora

Una musica bassa di sottofondo

Cosa pensi della copertina? Vuoi mandare un messaggio all’editore che l’ha scelta?

La copertina e’ bellissima

Inventa una riga come “fascetta pubblicitaria” del libro

Le ombre mi entrano in testa

Se ti va scrivi un messaggio all'autore. Chissà, magari riusciamo a mandarglielo

Libro è bellisimo intrigante


Questo libro mi è piaciuto nonostante all'inizio fosse lento ma ricco di descrizioni e continuando a leggerlo cominciava sempre più a farsi interessante e misterioso.

Inventa un nuovo titolo

Il dono di Makepeace.

La frase che ti è piaciuta di più

Gli uomini sono animali strani, adattabili, e con il tempo si abituano a ogni cosa persino all'impossibile e all'intollerabile.

La musica che metteresti come colonna sonora

Come colonna sonora metterei una musica che ti lasci con il fiato sospeso.

Cosa pensi della copertina? Vuoi mandare un messaggio all’editore che l’ha scelta?

La copertina mi piace infatti contiene alcune immagini che vengono citate all'interno del libro.

Inventa una riga come “fascetta pubblicitaria” del libro

\

Se ti va scrivi un messaggio all'autore. Chissà, magari riusciamo a mandarglielo

\